1
00:00:07,040 --> 00:00:09,159
كونور: منذ ستار
لقد ولد،

2
00:00:09,160 --> 00:00:12,399
لقد كان جوك يلاحظ
نقص واضح في الثقة.

3
00:00:12,400 --> 00:00:14,919
هل أنت سخيف سوف تسمح لي
أمسكها بنفسي؟

4
00:00:14,920 --> 00:00:18,359
ليس منذ حادثة السقوط
لقد كان حادث سقوط قريب.

5
00:00:18,360 --> 00:00:21,919
نعم. تجشؤها. أنا أتجشأها.

6
00:00:21,920 --> 00:00:24,159
هذه ليست الطريقة التي تجشؤها بها.
من الصعب تجشؤها بشكل صحيح

7
00:00:24,160 --> 00:00:26,479
عندما كنتم جميعا تراقبونني.

8
00:00:26,480 --> 00:00:29,159
هناك. يرى؟

9
00:00:29,160 --> 00:00:30,999
أوه!

10
00:00:31,000 --> 00:00:33,759
آه! آه! اه، جاني!

11
00:00:33,760 --> 00:00:36,159
أوه!

12
00:00:36,160 --> 00:00:37,959
أبدا مرة أخرى.

13
00:00:37,960 --> 00:00:39,959
هل تسترخي!

14
00:00:39,960 --> 00:00:42,879
لقد أسقطت الكثير من الأحمال على كونور عندما كان كذلك
صغير. وبالتأكيد، انظر، إنه عظيم.

15
00:00:42,880 --> 00:00:46,439
إذا كان بإمكانك بيع هذه الأشياء،
ستجني ثروة.

16
00:00:46,440 --> 00:00:48,639
أريد أن أذهب إلى المرحاض، أورلا.
هل يمكنك تولي المسؤولية؟

17
00:00:48,640 --> 00:00:50,520
ماما هنا.

18
00:00:52,320 --> 00:00:55,000
حسنًا.
إنه فقط حتى تتمكن من المشي.

19
00:01:00,960 --> 00:01:03,439
تحريف ذراعك.
سألوي ذراعك حسناً.

20
00:01:03,440 --> 00:01:05,599
أنت! ادخل إلى الشاحنة.

21
00:01:05,600 --> 00:01:08,079
انظر، لقد حلمت بهذا الحلم
حول كيفية كسب الكثير من المال،

22
00:01:08,080 --> 00:01:12,439
وكنتما فيه.
لذا ادخل قبل أن أجعلك تدخل

23
00:01:12,440 --> 00:01:15,000
أنا حقا... هيا!
اللعنة.

24
00:01:16,920 --> 00:01:18,640
اذهب، اذهب، اذهب، اذهب، اذهب، اذهب، اذهب!

25
00:01:27,280 --> 00:01:30,359
جاءت هذه الخطة لي في المنام.

26
00:01:30,360 --> 00:01:32,799
كان الأمر كما لو أن أحدهم همس به
في أذني.

27
00:01:32,800 --> 00:01:35,439
ومن همس به أيضًا ،

28
00:01:35,440 --> 00:01:38,120
"اطلب من كونور وجوك المساعدة."

29
00:01:42,440 --> 00:01:45,199
لن تسألني
ما هي الخطة؟

30
00:01:45,200 --> 00:01:46,959
ارم...

31
00:01:46,960 --> 00:01:48,799
ما هي خطتك يا بيلي؟

32
00:01:48,800 --> 00:01:51,479
حسنًا، أنا سعيد لأنك سألتني ذلك،
جوك.

33
00:01:51,480 --> 00:01:54,079
ولدي لك ثلاث كلمات.

34
00:01:54,080 --> 00:01:56,599
اللعنة على السرقة.

35
00:01:56,600 --> 00:01:59,719
سرقة؟ كما هو الحال في الأفلام،
مع البنوك والكازينوهات اللعينة

36
00:01:59,720 --> 00:02:03,279
والقرف؟ نعم. ولكن هناك يحدث
لن يكون هناك كازينوهات، ولا بنوك.

37
00:02:03,280 --> 00:02:07,039
سيكون هناك فقط
حمولة من أجهزة التلفاز.

38
00:02:07,040 --> 00:02:10,119
لديك اهتمامنا. يكمل.
نعم نعم.

39
00:02:10,120 --> 00:02:12,600
هذه هي الخطة.

40
00:02:19,400 --> 00:02:21,399
ماذا، اصنع طوبتين
يمارس الجنس مع بعضهم البعض؟

41
00:02:21,400 --> 00:02:23,799
لا! هل ترى ذلك المتجر هناك؟

42
00:02:23,800 --> 00:02:25,679
حسنا، لقد كنت أشاهده
لأسابيع.

43
00:02:25,680 --> 00:02:28,399
أوه، وانظروا سائق الشاحنة هذا
هناك؟

44
00:02:28,400 --> 00:02:30,319
اسمه بول.

45
00:02:30,320 --> 00:02:33,159
هذا الثلاثاء،
وفي حوالي الساعة الواحدة بعد الظهر،

46
00:02:33,160 --> 00:02:37,919
بول سوف ينزل أ
حمولة من أجهزة التلفاز إلى هذا المتجر بالذات.

47
00:02:37,920 --> 00:02:40,319
وقال انه سوف يذهب وراء هناك،
سوف يفتح بابه

48
00:02:40,320 --> 00:02:43,079
وتفريغ حمولة من أجهزة التلفزيون.

49
00:02:43,080 --> 00:02:48,279
ولكن هذا الثلاثاء، سوف يحصل
مكالمة هاتفية من صديقته.

50
00:02:48,280 --> 00:02:51,919
لذلك سوف يصرف انتباهه
بعيدًا عن أجهزة التلفاز. حسنًا.

51
00:02:51,920 --> 00:02:56,999
ثم سأقوم بعكس اتجاه هذه الشاحنة
حتى الجزء الخلفي من شاحنته.

52
00:02:57,000 --> 00:02:59,199
الطوب هي الشاحنات!
وانا ذاهب لتفريغ

53
00:02:59,200 --> 00:03:02,319
تلك أجهزة التلفاز باهظة الثمن
في الجزء الخلفي من شاحنتنا

54
00:03:02,320 --> 00:03:04,399
دون أن أراك،

55
00:03:04,400 --> 00:03:06,960
وبعد ذلك سأقود السيارة
أسفل الطريق.

56
00:03:10,920 --> 00:03:14,639
نعم، أعرف،
إنها ليست فكرة عظيمة. لا، لا!

57
00:03:14,640 --> 00:03:17,679
بيلي، أنا... أعتقد لمرة واحدة،
قد يكون لديك في الواقع

58
00:03:17,680 --> 00:03:20,439
التوصل إلى شيء
هذا سوف ينجح. جاد؟

59
00:03:20,440 --> 00:03:22,599
حسنًا ، الطريقة
كنت أفكر في ذلك،

60
00:03:22,600 --> 00:03:24,279
أنا أكثر من مجرم غير منظم،

61
00:03:24,280 --> 00:03:27,519
وأنتم أكثر من ذلك، مثل،
المجرمين المنظمين. نعم.

62
00:03:27,520 --> 00:03:29,079
لذلك كنت أفكر، كما تعلمون،

63
00:03:29,080 --> 00:03:31,679
يمكن أن تكونوا العقول
من العملية.

64
00:03:31,680 --> 00:03:35,479
حسنا، إذا كنت تبحث
لأدمغة العملية،

65
00:03:35,480 --> 00:03:37,320
ثم أتيت إلى المكان الصحيح،
مثل.

66
00:03:38,600 --> 00:03:41,520
حسنًا، فلنفعل ذلك يا فتى! نعم!

67
00:03:44,400 --> 00:03:47,239
جوك، أنت محظوظ. أنت ذاهب
للحصول على رعاية النجم

68
00:03:47,240 --> 00:03:49,919
طوال اليوم. حقًا؟! مم-هم.

69
00:03:49,920 --> 00:03:52,439
حسناً، هل أنت...
هل والدك موافق على ذلك؟

70
00:03:52,440 --> 00:03:54,199
أنا موافق جدًا على ذلك.

71
00:03:54,200 --> 00:03:56,239
لماذا هو في مزاج جيد؟
هل حصلت على إرسال هذا الفيديو

72
00:03:56,240 --> 00:03:58,879
من مدير المدرسة الذي يحدث
حول؟ الذي تم القبض عليه فيه

73
00:03:58,880 --> 00:04:00,199
wanking في غرفة الأعمال الخشبية؟

74
00:04:00,200 --> 00:04:02,279
أوه، نعم، نعم، ولكنني حذفت ذلك.

75
00:04:02,280 --> 00:04:05,079
أنا..شاهدته عدة مرات فقط
وكان الأمر مضحكاً وبعد ذلك...

76
00:04:05,080 --> 00:04:07,159
.. ثم أدركت للتو
كنت أشاهد رجلاً عجوزًا

77
00:04:07,160 --> 00:04:09,039
وجود العادة السرية.

78
00:04:09,040 --> 00:04:11,239
حسنًا، كان من المقرر أن يصل رجلك
جائزة أفضل مدير.

79
00:04:11,240 --> 00:04:14,759
كان باري هو المدير الآخر الوحيد
متاحة في مثل هذه المهلة القصيرة للسفر إلى دبلن.

80
00:04:14,760 --> 00:04:16,839
لذلك أعطوه
الجائزة بدلا من ذلك.

81
00:04:16,840 --> 00:04:19,279
وانا والبنات رايحين
لربطه في رحلة تسوق.

82
00:04:19,280 --> 00:04:23,399
سيكون من الجميل لو أتيت
وأظهر بعض الدعم.

83
00:04:23,400 --> 00:04:27,719
فقط أقول.
لاري، إنه حفل لمدة أربع ساعات.

84
00:04:27,720 --> 00:04:29,199
اللعنة على ذلك!

85
00:04:29,200 --> 00:04:31,399
لقد حصلنا على هذا، حسنًا؟
أنت فقط تستمتع بالحفل.

86
00:04:31,400 --> 00:04:33,039
لقد حصلنا على تغطية ستار لهذا اليوم.

87
00:04:33,040 --> 00:04:36,079
سنقوم بتصويرك بالقلم الرصاص، إيه،
الاربعاء؟ لا، غدا.

88
00:04:36,080 --> 00:04:39,639
الحفل غدا. غداً؟
يمين.

89
00:04:39,640 --> 00:04:42,959
إيه... نعم، لا، غدا،
عليك أن... لا.

90
00:04:42,960 --> 00:04:47,359
إيه، أنا وجوك لدينا،
اه خطوبة سابقة

91
00:04:47,360 --> 00:04:49,960
ما هو أكثر أهمية
من الاعتناء بالنجم؟

92
00:04:52,480 --> 00:04:55,679
غداً؟ نعم، لا،
يمكننا أن نفعل غدا.

93
00:04:55,680 --> 00:04:58,319
نعم. يمكننا أن نفعل ذلك، نعم، لا تفعل ذلك
تقلق. دعونا نفعل ذلك. أعدك.

94
00:04:58,320 --> 00:05:02,879
اللعنة عليك هذا وأنا لن أفعل ذلك أبدا
ثق بزوجك معها مرة أخرى.

95
00:05:02,880 --> 00:05:05,759
هل حصلت عليه؟ نعم.

96
00:05:05,760 --> 00:05:07,240
نعم؟ يمين.

97
00:05:10,200 --> 00:05:12,400
غداً. لا استطيع الانتظار.

98
00:05:14,280 --> 00:05:17,239
القيام بالسرقة مع طفل أمر جميل
يشبه إلى حد كبير المشي على القمر.

99
00:05:17,240 --> 00:05:19,919
ليس الكثير من الناس في العالم
يمكن القول أنهم فعلوا ذلك.

100
00:05:19,920 --> 00:05:23,159
انظر إلى ذلك الطفل، هاه؟ طفلي.
هذا هو طفل كون.

101
00:05:23,160 --> 00:05:25,239
كل ما تحتاجه موجود في هذه الحقيبة.

102
00:05:25,240 --> 00:05:29,440
أوه، لا حب، أنا لن أكون هناك.
انا ذاهب للعمل. ماذا؟!

103
00:05:30,680 --> 00:05:33,159
تبا! لا تنظر! لا بأس.

104
00:05:33,160 --> 00:05:36,759
هذه مجرد دمية.
لا تقلق بشأن ذلك.

105
00:05:36,760 --> 00:05:40,840
نعم! حسنا، اتصل بي إذا كان هناك أي شيء
يحدث حقا سيئة. وداعا لوفي!

106
00:05:43,200 --> 00:05:46,520
إيه، لا تقلق. لا شيء
سيحدث أمر سيء حقًا.

107
00:05:48,320 --> 00:05:50,199
إيه، سوف يكون على ما يرام.

108
00:05:50,200 --> 00:05:51,840
أنا أعرف.

109
00:05:54,720 --> 00:05:57,359
هل ستفتقدني؟ ايه...

110
00:05:57,360 --> 00:06:00,999
مقبضي هو، مثل الأحمر الخام،
إذن، إيه،

111
00:06:01,000 --> 00:06:02,559
يمكنني أن أفعل مع استراحة.

112
00:06:02,560 --> 00:06:04,359
اعتقدت أن ذلك كان
طلب معقول،

113
00:06:04,360 --> 00:06:06,759
لأن لي ديك تم القيام به
التحولات الانقسام منذ ذلك الحين

114
00:06:06,760 --> 00:06:09,200
أنا وليندا انفصلنا
عذرية بعضهم البعض.

115
00:06:11,160 --> 00:06:13,999
اه، إنها 24 ساعة فقط. أنا لا أفعل ذلك
حتى الرعاية، وأنا لن أفتقدك

116
00:06:14,000 --> 00:06:16,479
عندما أرحل على أية حال. نعم نعم.

117
00:06:16,480 --> 00:06:19,000
نعم؟ يوم واحد فقط. نعم.

118
00:06:20,760 --> 00:06:23,400
أتمنى لك وقتا طيبا، نعم؟ تعال.

119
00:06:24,600 --> 00:06:27,199
انها جميلة. الوداع! وداعا وداعا.

120
00:06:27,200 --> 00:06:29,839
قل وداعًا لمامي، انظر. وداعا وداعا.

121
00:06:29,840 --> 00:06:33,919
قل "سلاتر". سلاتر.

122
00:06:33,920 --> 00:06:37,120
حسنًا، لقد رحلت أمي، ونحن الآن
سنحظى ببعض المرح، أليس كذلك؟

123
00:06:42,440 --> 00:06:45,439
نراكم في المرحلة الأولى.
ما هي المرحلة الأولى مرة أخرى؟

124
00:06:45,440 --> 00:06:49,199
فقط اصطحبنا وأحضرنا
إلى المدينة، حسنًا؟

125
00:06:49,200 --> 00:06:51,319
ما هي اللعنة هذا؟
إنه طفل.

126
00:06:51,320 --> 00:06:54,199
أعلم أنه طفل سخيف.
ماذا يفعل هنا؟

127
00:06:54,200 --> 00:06:56,519
والدتها في دبلن لهذا اليوم،
لذا فهي قادمة معنا.

128
00:06:56,520 --> 00:06:59,639
لا توجد طريقة سخيف! انها ليست مناسبة
سرقة إذا كان أحد أفراد العصابة

129
00:06:59,640 --> 00:07:02,359
لديه طفل!
نحن نحضرها كغطاء.

130
00:07:02,360 --> 00:07:04,840
لن يشك أحد
ثلاثة آباء في عملية سرقة.

131
00:07:06,280 --> 00:07:09,239
يمين؟ أوه، هذا جيد، هذا جيد!

132
00:07:09,240 --> 00:07:11,560
العقول، أيها الصبي، العقول!

133
00:07:14,080 --> 00:07:18,079
هذا الشيء يشبه روبيك اللعين
مكعب! قال سيوبهان أن هناك زرًا.

134
00:07:18,080 --> 00:07:21,840
ثم تطوي فقط.
هناك الكثير من الأزرار اللعينة! هنا، أعطني الذهاب!

135
00:07:23,360 --> 00:07:26,639
مقطع، مقطع، ارفع!
كليب، كليب...

136
00:07:26,640 --> 00:07:28,679
هنا. لدي. لدي.

137
00:07:28,680 --> 00:07:30,399
لماذا... بيلي!

138
00:07:30,400 --> 00:07:34,199
يا يسوع، سوف تنكسر
عربة الأطفال! بيلي! بيلي!

139
00:07:34,200 --> 00:07:35,920
شيء سخيف!

140
00:07:36,920 --> 00:07:38,959
لقد كسرت للتو الشيء اللعين.

141
00:07:38,960 --> 00:07:41,520
حسنا، يمكنك أن تأخذ ذلك
من حصتي، حسنًا؟

142
00:07:45,040 --> 00:07:47,719
قف، قف، قف، قف! لا يمكنك ذلك
وضعها في مقدمة الشاحنة.

143
00:07:47,720 --> 00:07:50,079
هل تريد أن ترسم
الاهتمام لنا، أم ماذا؟

144
00:07:50,080 --> 00:07:52,519
ماذا تقترح إذن؟
اربطها على السطح.

145
00:07:52,520 --> 00:07:54,599
أوه، نعم، نعم، هذه فكرة عظيمة.

146
00:07:54,600 --> 00:07:58,079
أنت تدرك أنه يقول الأشياء
مثل هذا الذي يجعل الناس يفكرون

147
00:07:58,080 --> 00:08:01,200
أنت سخيف العقلية؟
كنت أمزح.

148
00:08:04,120 --> 00:08:06,719
الطريقة التي يراها جوك هي الطريقة الأفضل
لكي تصبح جيدًا في شيء ما،

149
00:08:06,720 --> 00:08:11,159
مثل رعاية طفل، هو القيام بذلك
إلى جانب أصعب شيء يمكن أن يخطر ببالك.

150
00:08:11,160 --> 00:08:13,799
هناك. إنها أكثر أمانًا الآن
من أي سيارة. يمين.

151
00:08:13,800 --> 00:08:15,439
نحن جيدون هنا! ضرب الطريق!

152
00:08:15,440 --> 00:08:17,720
وما هو أصعب
من سرقة؟

153
00:08:22,840 --> 00:08:27,040
هل أنتم بخير؟ بطء اللعنة
إلى أسفل! إنه ليس المهرب. إنها نقطة الوصول!

154
00:08:53,360 --> 00:08:54,560
سخيف أ!

155
00:08:57,080 --> 00:08:59,679
أوه، يا فتى، أنا أحدق في السؤال
إذا أحضرت طفلاً في عملية سرقة

156
00:08:59,680 --> 00:09:01,799
هي فكرة جيدة
أو فكرة غبية سخيف.

157
00:09:01,800 --> 00:09:05,119
هل ستسترخي فحسب، أليس كذلك؟ انظر،
هذا هو أسوأ ما في الأمر الآن.

158
00:09:05,120 --> 00:09:07,559
سنقوم بإنجاز المهمة خلال ساعة
ومن ثم سنستعيدها

159
00:09:07,560 --> 00:09:09,879
مشاهدة Peppa Pig على
أحدث طراز 50 بوصة

160
00:09:09,880 --> 00:09:12,799
تلفزيون بشاشة بلازما، أليس كذلك؟

161
00:09:12,800 --> 00:09:15,199
بيلي، عليك أن تذهب وتنجز
متأكد من أن الساحل واضح، أليس كذلك؟

162
00:09:15,200 --> 00:09:17,959
أوه، بابا سوف يحضر
وكل اغراضك كذلك

163
00:09:17,960 --> 00:09:21,240
لذلك إذا وقعنا في أي مشكلة،
نستطيع...

164
00:09:22,720 --> 00:09:23,880
هنا.

165
00:09:25,280 --> 00:09:28,359
نعم. هل أنت مستعد؟
دعونا نسرق بعض أجهزة التلفاز!

166
00:09:28,360 --> 00:09:31,439
دعونا نسرق بعض أجهزة التلفاز!
لا تخبر أحدا الآن.

167
00:09:31,440 --> 00:09:34,160
لا تكن واش.
حسنًا، لا تخبري مامي.

168
00:09:38,200 --> 00:09:40,839
عيسى! اللعنة!
بيلي، انه سخيف هناك.

169
00:09:40,840 --> 00:09:45,159
هذه المناظير جيدة حقًا.
أنت في منتصف ممر المشاة. شخص يمشي...

170
00:09:45,160 --> 00:09:47,519
استمع لي للحظة، حسنًا؟
استمع لي للحظة.

171
00:09:47,520 --> 00:09:51,559
إذا كان شخص ما يأتي إلى أسفل هذا التل
سوف تجبرهم على الخروج إلى الطريق وتقتلهم.

172
00:09:51,560 --> 00:09:53,799
أوه، غطاءنا في مهب.
ماذا سنفعل الآن؟

173
00:09:53,800 --> 00:09:57,439
انظر، قم بإلغاء الخطة، واحصل على الشاحنة،
احرقه، توجه إلى التلال!

174
00:09:57,440 --> 00:10:00,359
تعال هنا، تعال هنا!
حسنًا، انظر، توقف عن الذعر.

175
00:10:00,360 --> 00:10:01,680
لا بأس.

176
00:10:03,720 --> 00:10:06,040
انظر، انظر، إنه يغادر بالفعل.
ليس هناك مشكلة.

177
00:10:08,400 --> 00:10:12,039
ماذا لو عاد؟ هذا ما هو
عبقري في خطتك، أتذكرين؟

178
00:10:12,040 --> 00:10:16,079
إذا فعل ذلك، فكل ما سيراه هو
شاحنة متوقفة أمام شاحنة، حسنًا؟

179
00:10:16,080 --> 00:10:19,479
لن يعرف أننا في
العودة إلى الثراء من أجهزة التلفاز. بالضبط.

180
00:10:19,480 --> 00:10:22,519
هل ستكون قادرا
لعقد القرف الخاص بك معا الآن؟

181
00:10:22,520 --> 00:10:24,719
بالتأكيد، فقط أعطني الضوء! لا.

182
00:10:24,720 --> 00:10:27,359
ليس هناك سجائر مشتعلة للتدخين
حول الطفل.

183
00:10:27,360 --> 00:10:29,839
لن نفعل ذلك، لا تقلق، لن نفعل ذلك.
ليس بعد.

184
00:10:29,840 --> 00:10:32,159
رقم عندما تكبر.

185
00:10:32,160 --> 00:10:33,680
تعال.

186
00:10:34,920 --> 00:10:38,039
التصرف بشكل طبيعي. يمين؟
هل تريد الاحتفاظ بها؟

187
00:10:38,040 --> 00:10:41,959
يمكنك الاحتفاظ بها لمدة ثانية.
فقط لثانية واحدة، حسنا؟

188
00:10:41,960 --> 00:10:44,560
يمكنك الاحتفاظ بها لمدة ثانية.
أوي، لا، لا، لا!

189
00:10:48,040 --> 00:10:52,559
السبب الوحيد الذي يجعل بابا يسرق
هو حتى تتمكن من العيش حياة سعيدة.

190
00:10:52,560 --> 00:10:54,879
هل وقف أحدكم في القرف؟

191
00:10:54,880 --> 00:10:56,439
انتظر...

192
00:10:56,440 --> 00:10:58,719
لم أكن أنا. لم أكن أنا.

193
00:10:58,720 --> 00:11:01,359
حسنًا ، إنه بالكاد أنا!

194
00:11:01,360 --> 00:11:03,039
لم تكن هي.

195
00:11:03,040 --> 00:11:05,839
لقد أخذت للتو القرف ضخمة
العودة إلى المنزل قبل مغادرتنا.

196
00:11:05,840 --> 00:11:08,519
انها رائحة مثل القرف الطفل بالنسبة لي.
كيف تبدو رائحة براز الطفل؟

197
00:11:08,520 --> 00:11:12,359
حسنًا، رائحتها تشبه رائحة شخص ما
الذي لم يشرب الحليب إلا بعد أن أخذ القرف.

198
00:11:12,360 --> 00:11:15,719
أعطها شم هناك.
لماذا، لماذا أنا الشم؟

199
00:11:15,720 --> 00:11:18,159
فقط أعطها شم. انا لست...
الله، جي، المسيح!

200
00:11:18,160 --> 00:11:21,319
نعم، لا، نعم، إنها هي.
أوه، هراء!

201
00:11:21,320 --> 00:11:23,199
يا شباب، إنه هنا.

202
00:11:23,200 --> 00:11:26,159
اجعله يدور حوله، احصل عليه
لدائرة مستديرة. اذهب مرة أخرى.

203
00:11:26,160 --> 00:11:29,239
التقط هذا، هذا الشيء من
الحقيبة ومعرفة كيفية عمل ذلك.

204
00:11:29,240 --> 00:11:30,880
آه!

205
00:11:32,240 --> 00:11:34,359
ما هذا؟ إنها بابوز.

206
00:11:34,360 --> 00:11:36,799
ما هو خنازير البحر؟ بابوز!

207
00:11:36,800 --> 00:11:39,159
انها ليست دولفين.
إنها لحمل طفل.

208
00:11:39,160 --> 00:11:41,839
هل تعرف ماذا تفعل؟
نعم إنه مثل الكنغر..

209
00:11:41,840 --> 00:11:44,640
انتظر، عليك أن تسحب ذلك للأعلى.
آه!

210
00:11:45,600 --> 00:11:46,999
تعال.

211
00:11:47,000 --> 00:11:48,759
عيسى!

212
00:11:48,760 --> 00:11:50,759
ماذا تطعمك والدتك، هاه؟

213
00:11:50,760 --> 00:11:54,039
كل هذا خطأ. تبدو مثل
رامبو سخيف أو شيء من هذا. ينظر!

214
00:11:54,040 --> 00:11:56,279
اهتم برأسك هناك، الآن.
حسنًا.

215
00:11:56,280 --> 00:11:59,000
ها أنت ذا. نعم.

216
00:12:04,560 --> 00:12:07,119
دعونا نخرج هذا. هنا، هنا!
أعطنا بعض الخصوصية هناك.

217
00:12:07,120 --> 00:12:08,879
هنا، تعال هنا، تعال هنا!

218
00:12:08,880 --> 00:12:11,560
أعطنا بعض الخصوصية، أليس كذلك؟
انتبه لرأسك هناك.

219
00:12:13,240 --> 00:12:15,879
ها أنت ذا. إرم... صحيح، هيا.

220
00:12:15,880 --> 00:12:18,079
حسنًا، ها نحن ذا الآن، هاه؟

221
00:12:18,080 --> 00:12:20,439
إنه ضيق جداً!
أدخل ذراعك.

222
00:12:20,440 --> 00:12:23,679
ذراعك اللعينة، لا...
ماذا تفعل بي مثلا؟!

223
00:12:23,680 --> 00:12:26,679
نعم؟ حسنًا.
نعم. انظر إلى الدب.

224
00:12:26,680 --> 00:12:29,599
هل هي لك؟
بالطبع انها سخيف الألغام.

225
00:12:29,600 --> 00:12:31,679
ألقي نظرة علي،
هل تعتقد أن أحدا سوف يثق بي

226
00:12:31,680 --> 00:12:34,480
مع طفل ليس لي؟
"هل هي لك؟"

227
00:12:37,960 --> 00:12:40,359
أوه، من هو بوو نتن؟

228
00:12:40,360 --> 00:12:43,319
التسنين عند الطفل، كما تعلمون،
فقط اه...

229
00:12:43,320 --> 00:12:47,319
هذا كل شيء. عقد ذلك.
إنه... هذا جيد بما فيه الكفاية.

230
00:12:47,320 --> 00:12:48,679
هذا جيد بما فيه الكفاية.

231
00:12:48,680 --> 00:12:52,959
هذا لطيف. هتافات. هتاف يا شباب.
ها نحن ذا!

232
00:12:52,960 --> 00:12:54,919
أوه، أنت تعطس!

233
00:12:54,920 --> 00:12:57,639
أنت تعطس! ها أنت ذا.
بارك الله فيك.

234
00:12:57,640 --> 00:13:00,440
أوه، واحد لطيف، يا شباب! تا دا!
أنظر إلى ذلك!

235
00:13:09,160 --> 00:13:11,679
حان الوقت...

236
00:13:11,680 --> 00:13:13,959
.. للاتصال بول.

237
00:13:13,960 --> 00:13:16,879
قام بول بحفظ جهة الاتصال
كصديقتي على هاتفه،

238
00:13:16,880 --> 00:13:19,439
فقط في حالة أي شخص
يتحقق من مكالماته الأخيرة.

239
00:13:19,440 --> 00:13:22,159
النجم جائع.
يجب أن يكون لديها معدة فارغة

240
00:13:22,160 --> 00:13:24,479
بعد كل هذا القرف. أنا فقط
بحاجة لإعطائها تغذية سريعة.

241
00:13:24,480 --> 00:13:28,519
آه، من أجل اللعنة،
لن تحصل على نصيب إذا استمرت في إبطائنا.

242
00:13:28,520 --> 00:13:30,679
ماذا تقصد، أنها ليست كذلك
الحصول على حصة؟

243
00:13:30,680 --> 00:13:32,599
ماذا تفعل هنا إذن؟

244
00:13:32,600 --> 00:13:34,879
لقد تركت سيوبهان ملاحظة.

245
00:13:34,880 --> 00:13:36,319
"ستر...

246
00:13:36,320 --> 00:13:37,759
"معقمة...

247
00:13:37,760 --> 00:13:39,479
"معقم...

248
00:13:39,480 --> 00:13:41,399
"تعقيم الزجاجة."

249
00:13:41,400 --> 00:13:44,639
تعقيم الزجاجة؟ ماذا يفعل
يعني تعقيم الزجاجة؟

250
00:13:44,640 --> 00:13:47,639
عقم... اه فاكر
ذلك الطفل في المدرسة الذي تم تبنيه

251
00:13:47,640 --> 00:13:49,319
لأن والده تم تعقيمه؟

252
00:13:49,320 --> 00:13:51,359
كل شيء في كيس الكرة له
كان ميتا؟

253
00:13:51,360 --> 00:13:54,399
لذلك نحن بحاجة لقتل كل شيء
داخل الزجاجة؟

254
00:13:54,400 --> 00:13:57,799
كيف سنفعل ذلك؟ أنت
تحتاج إلى صب الماء المغلي عليه.

255
00:13:57,800 --> 00:14:01,959
اعتدت أن أفعل ذلك في كل شيء
السجن. فقط للعب بأمان، مثل.

256
00:14:01,960 --> 00:14:04,519
يمين. بالتأكيد، ذلك المكان
يبيع الغلايات.

257
00:14:04,520 --> 00:14:07,800
اتصل ببول، حسنًا؟
سنعود خلال خمسة.

258
00:14:16,880 --> 00:14:18,759
حلقات هاتف بول

259
00:14:18,760 --> 00:14:21,359
الصديقة. مرحبا حبيبتي.

260
00:14:21,360 --> 00:14:23,559
صوت عالي النبرة:
أوه، مرحبًا، بولي واولي!

261
00:14:23,560 --> 00:14:26,079
كيف حالك يا بتلاتي الصغيرة؟

262
00:14:26,080 --> 00:14:30,079
أردت فقط أن أتحدث إليكم.
أفتقد صوتك.

263
00:14:30,080 --> 00:14:34,639
أفتقدك أيضًا. إنه هكذا...
من الجميل جدًا سماع صوتك أيضًا.

264
00:14:34,640 --> 00:14:37,679
سأذهب والتحقق. هتافات.

265
00:14:37,680 --> 00:14:39,920
يا نجمة، ها هي زجاجتك الآن،
أليس كذلك؟

266
00:14:43,360 --> 00:14:46,839
أنظر، لدينا تأخير بسيط
هناك في هذه اللحظة.

267
00:14:46,840 --> 00:14:49,759
هذا لا يزعج.
سوف... سوف أسقطه على طول.

268
00:14:49,760 --> 00:14:52,479
لقد... عندي لك
في الشاحنة.

269
00:14:52,480 --> 00:14:55,119
انها هناك بالنسبة لك، الحب.
لا تقلق بشأن هذا

270
00:14:55,120 --> 00:14:56,919
تشاو مين، المفضل لديك.

271
00:14:56,920 --> 00:14:58,680
أحبك. فقط استمر في الحديث.

272
00:15:07,560 --> 00:15:10,080
- بكاء الطفل
- أعرف، أعرف! أنا أعرف!

273
00:15:12,120 --> 00:15:15,559
مهلا، انظر - ما هذا؟
ما هذا؟ أوه نعم.

274
00:15:15,560 --> 00:15:16,960
آه، القرف!

275
00:15:18,240 --> 00:15:20,760
تشغيل الموسيقى المتوترة

276
00:15:24,760 --> 00:15:27,519
لا يمكنك أن تفعل ذلك.
إنه مجرد ماء ساخن.

277
00:15:27,520 --> 00:15:30,599
انها عقيمة.
هيا، قم ببيع بعض الجرار.

278
00:15:30,600 --> 00:15:33,279
الشيء الأكثر إزعاجا حول
ذلك الرقيب هيلي هو،

279
00:15:33,280 --> 00:15:36,679
بمجرد أن يضع أنفه في ثقبك،
لا يستسلم أبدًا.

280
00:15:36,680 --> 00:15:37,959
فقط إسأليني يا أمي.

281
00:15:37,960 --> 00:15:40,839
هيا يا ميريد، من فضلك فقط...
فقط عد معي.

282
00:15:40,840 --> 00:15:42,399
اللعنة قبالة!

283
00:15:42,400 --> 00:15:44,919
أنت لا شيء بدوني.
اللعنة قبالة!

284
00:15:44,920 --> 00:15:48,639
ميريد، ارم، ربما اتصلت بك
الليلة الماضية، و، ارم...

285
00:15:48,640 --> 00:15:49,919
اللعنة قبالة!

286
00:15:49,920 --> 00:15:52,599
حسنًا، كنت أقصد كل كلمة قلتها،
أيتها العاهرة الجاحدة.

287
00:15:52,600 --> 00:15:56,119
اللعنة قبالة!
أنا أتوسل إليك، ميريد، أنا فقط...

288
00:15:56,120 --> 00:15:58,840
..أنا أحبك كثيرا. اللعنة قبالة!

289
00:16:02,680 --> 00:16:04,959
على الأقل عندما كانت هيلي تتواعد
أنا يا أمي،

290
00:16:04,960 --> 00:16:07,159
لم يكن يشم حول ثقوبنا.

291
00:16:07,160 --> 00:16:09,479
ذلك الوغد (توني) كان يتصل بي
عشر مرات في اليوم،

292
00:16:09,480 --> 00:16:11,839
والآن لم يتصل بي
في مثل يومين.

293
00:16:11,840 --> 00:16:13,879
مثل، ما هو طنينه سخيف؟

294
00:16:13,880 --> 00:16:15,719
أراهنك أنه يلعب بجد للحصول عليه.

295
00:16:15,720 --> 00:16:17,479
لكن، كأنه هو من يطاردني.

296
00:16:17,480 --> 00:16:18,639
أنا لا أطارده.

297
00:16:18,640 --> 00:16:20,680
لذلك، لن ينجح الأمر،
مثل.

298
00:16:21,720 --> 00:16:24,439
لن أتصل به لو كنت مكانك،
على أية حال. أنت تضيع وقتك.

299
00:16:24,440 --> 00:16:25,760
أنا لن.

300
00:16:28,960 --> 00:16:30,999
يرن الهاتف

301
00:16:31,000 --> 00:16:32,720
اللعنة من أجل.

302
00:16:34,160 --> 00:16:36,119
نعم ماذا تريد؟

303
00:16:36,120 --> 00:16:38,919
حسنًا، لا شيء منك،
هذا أمر مؤكد.

304
00:16:38,920 --> 00:16:40,359
أوه...

305
00:16:40,360 --> 00:16:41,480
بولوكس!

306
00:16:50,080 --> 00:16:52,239
هناك فقط الكثير من المغازلة
أستطيع أن أفعل مع بول

307
00:16:52,240 --> 00:16:54,359
قبل أن يتوقع الركوب.

308
00:16:54,360 --> 00:16:56,840
ماذا ترتدي الآن؟

309
00:16:59,640 --> 00:17:00,799
لن تشربه.

310
00:17:00,800 --> 00:17:03,160
حسناً، عليك أن تعطيها لها
مثل المعتوه.

311
00:17:04,600 --> 00:17:06,080
مثل المعتوه؟

312
00:17:07,160 --> 00:17:08,479
انظر، إنه هناك.

313
00:17:08,480 --> 00:17:10,599
هناك. انظر، انظر.

314
00:17:10,600 --> 00:17:12,719
هنا، انظر، إنها مفخخة.

315
00:17:12,720 --> 00:17:14,440
انتظر، لدي فكرة.

316
00:17:16,560 --> 00:17:19,520
ماذا تفعل بهذا؟
ابتعد عني.

317
00:17:22,600 --> 00:17:24,839
أوه هو هو، أوه، الجيز، لا.

318
00:17:24,840 --> 00:17:27,679
يستريح. انا ذاهب لقطع حفرة
في قميصك.

319
00:17:27,680 --> 00:17:29,839
ماذا؟ سوف نجعلها تبدو
مثل المغفلة.

320
00:17:29,840 --> 00:17:32,199
أعطه الطفل.

321
00:17:32,200 --> 00:17:34,679
مرحبا. مرحبًا ستار. مرحبا...

322
00:17:34,680 --> 00:17:36,340
غريزلز الأطفال

323
00:17:36,341 --> 00:17:37,999
هذا طفل جيد.

324
00:17:38,000 --> 00:17:39,999
اصنع فتحة في الجزء العلوي من ملابسك، حسنًا؟

325
00:17:40,000 --> 00:17:42,479
حسنًا، فقط كن حذرًا.
هذا مثل الزمن القديم يا رجل

326
00:17:42,480 --> 00:17:44,839
انتبه لعيني، هل ستفعل؟
ما هو المغفل الخاص بك؟

327
00:17:44,840 --> 00:17:48,519
عدم وجود حركات مفاجئة.
أنا لا أريد أن يؤذيك.

328
00:17:48,520 --> 00:17:49,879
ها أنت ذا.

329
00:17:49,880 --> 00:17:51,959
ماذا كنت تعتقد أنني ذاهب
أن أفعل لك؟

330
00:17:51,960 --> 00:17:53,840
الآن، ضع الزجاجة من خلال.

331
00:17:55,280 --> 00:17:56,719
أنت على حق.

332
00:17:56,720 --> 00:18:00,040
ولكن عليك أن تضع الحليب
من خلال حتى تتمكن من رؤية الحليب.

333
00:18:01,400 --> 00:18:03,040
ها أنت ذا، حلمة.

334
00:18:05,040 --> 00:18:06,239
إنها سيوبهان.

335
00:18:06,240 --> 00:18:07,919
إنها شيوبهان، انظر إلى صدري.

336
00:18:07,920 --> 00:18:10,559
إنها لا تعرف من هو سيوبهان.
إنها مام.

337
00:18:10,560 --> 00:18:12,040
ماذا قلت لك، هاه؟

338
00:18:13,560 --> 00:18:18,159
الآن، دعونا نذهب للسرقة
حمولة من أجهزة التلفاز، هاه؟

339
00:18:18,160 --> 00:18:19,279
حسنًا يا عزيزي.

340
00:18:19,280 --> 00:18:22,479
همسات: استمر في الحديث. حتى لو
لا أرد، فقط استمر في الحديث.

341
00:18:22,480 --> 00:18:24,439
أي شيء تقوله.

342
00:18:24,440 --> 00:18:26,119
اسرع من فضلك.

343
00:18:26,120 --> 00:18:28,480
ولكن سيكون عليك البقاء
على الخط، حسنا؟

344
00:18:32,160 --> 00:18:34,039
بيلي... ميرفي.

345
00:18:34,040 --> 00:18:35,839
لقد كنت أتحدث
للناس في المنطقة،

346
00:18:35,840 --> 00:18:37,759
وقالوا ذلك
لقد كنت هنا كل يوم

347
00:18:37,760 --> 00:18:39,999
للأسبوع الماضي مع زوج
من مناظير حول رقبتك

348
00:18:40,000 --> 00:18:41,479
تبدو مشبوهة.

349
00:18:41,480 --> 00:18:43,119
ما آخر ما توصلت اليه؟

350
00:18:43,120 --> 00:18:44,559
مراقبة الطيور.

351
00:18:44,560 --> 00:18:45,919
نعم، مراقبة الطيور.

352
00:18:45,920 --> 00:18:48,799
أنا أنظر إلى، ارم،
السنونو في الخارج.

353
00:18:48,800 --> 00:18:51,200
إنهم... إنهم يتزاوجون
في هذه اللحظة.

354
00:18:54,560 --> 00:18:57,959
همسات: جوك.
هل يوجد الكثير من السنونو هنا؟

355
00:18:57,960 --> 00:19:00,319
جوك. تعال.

356
00:19:00,320 --> 00:19:02,080
ماذا؟ ماذا؟

357
00:19:03,600 --> 00:19:05,399
يا للقرف.

358
00:19:05,400 --> 00:19:07,759
نجمة، انظر. من فضلك انظر.

359
00:19:07,760 --> 00:19:10,119
نحن فقط سنجعلك
سرير صغير هنا، حسنًا؟

360
00:19:10,120 --> 00:19:12,799
لأننا لا نستطيع رؤيتك،
هل نستطيع؟

361
00:19:12,800 --> 00:19:15,640
- صحيح، سأضعك هنا.
- بكاء الطفل

362
00:19:15,643 --> 00:19:18,199
ستكون بخير. حسنًا، حسنًا.

363
00:19:18,200 --> 00:19:19,719
ها أنت ذا.

364
00:19:19,720 --> 00:19:21,000
ارم...

365
00:19:24,760 --> 00:19:27,079
أين وصلت حتى
المنظار يا بيلي؟

366
00:19:27,080 --> 00:19:28,679
أنا، إرم...

367
00:19:28,680 --> 00:19:29,719
..استأجرهم.

368
00:19:29,720 --> 00:19:31,239
نعم من وين استأجرتهم
ثم؟

369
00:19:31,240 --> 00:19:32,999
متجر مجهر سخيف.

370
00:19:33,000 --> 00:19:34,399
هو يضحك

371
00:19:34,400 --> 00:19:36,319
أنا لست دائما على العمل.

372
00:19:36,320 --> 00:19:38,439
أنا-أنا-أنا، كما تعلمون...

373
00:19:38,440 --> 00:19:39,920
أنا أهتم بك.

374
00:19:42,200 --> 00:19:45,079
مهلا... مهلا، جوك؟
نعم، أعرف، كونور، أليس كذلك؟

375
00:19:45,080 --> 00:19:47,359
فقط أعطني بعض الوقت
أنا أفكر، نعم؟ لكنك...

376
00:19:47,360 --> 00:19:49,199
كونور، علينا فقط أن نصعد
مع الهاء.

377
00:19:49,200 --> 00:19:51,279
هل ستساعدني فقط على التفكير؟
جوك! ماذا؟

378
00:19:51,280 --> 00:19:52,880
أين ستار؟ إنها ...

379
00:19:56,720 --> 00:19:58,439
أوه، القرف. نجم!

380
00:19:58,440 --> 00:20:00,159
نجم!

381
00:20:00,160 --> 00:20:02,239
نجم، نجم. عد.

382
00:20:02,240 --> 00:20:04,120
ينقر على لسانه

383
00:20:05,680 --> 00:20:07,879
أحتاج إلى الحصول على هيلي،
انا ذاهب للحصول على هيلي.

384
00:20:07,880 --> 00:20:09,400
إذا حصلت على هيلي، فإن السرقة قد انتهت.

385
00:20:10,920 --> 00:20:14,559
لا، اللعنة على السرقة، يا رجل.
أوه، من أجل اللعنة.

386
00:20:14,560 --> 00:20:16,559
بيلي، اه...

387
00:20:16,560 --> 00:20:19,239
ماذا تفعلان هنا؟
لقد كنت فقط أتسوق، لأنني...

388
00:20:19,240 --> 00:20:21,119
لا، ما الفرق سخيف
هل هذا يجعل؟

389
00:20:21,120 --> 00:20:22,799
اسمع، لا أستطيع العثور على ابنتي.

390
00:20:22,800 --> 00:20:24,439
أنا بعد وضعها أسفل
لمدة ثانيتين،

391
00:20:24,440 --> 00:20:26,799
انها بعد الاختفاء. حسنا، حسنا،
فقط حافظ على هدوئك، حسنًا؟

392
00:20:26,800 --> 00:20:27,839
لا يمكنها أن تصل بعيدًا.

393
00:20:27,840 --> 00:20:29,479
حسنًا، إلا إذا تم اختطافها،
هذا هو.

394
00:20:29,480 --> 00:20:31,159
إيه، هيلي، أنت لا تساعد.

395
00:20:31,160 --> 00:20:32,839
حسنًا،
متى كانت آخر مرة رأيتها؟

396
00:20:32,840 --> 00:20:34,039
منذ حوالي ثلاث دقائق، قمم.

397
00:20:34,040 --> 00:20:35,199
منذ ثلاث دقائق؟!

398
00:20:35,200 --> 00:20:36,799
نعم. 180 ثانية؟!

399
00:20:36,800 --> 00:20:39,639
حسنًا، بقدر ما أستطيع
انظر، هناك ثلاثة مخارج فقط،

400
00:20:39,640 --> 00:20:42,719
ونحن ننظر إلى ما يقرب من 5000
قدم مربع من الأرض لتغطية.

401
00:20:42,720 --> 00:20:45,559
أنت، ابق هنا. أنا لم أنتهي
التحدث معك، حسنا؟

402
00:20:45,560 --> 00:20:47,599
انقسمت.

403
00:20:47,600 --> 00:20:50,239
هذا إلهاء عظيم.
هل كانت تلك فكرتها أم فكرتك؟

404
00:20:50,240 --> 00:20:51,359
هو يضحك

405
00:20:51,360 --> 00:20:53,439
انها ليست الهاء سخيف.
لقد فقدت.

406
00:20:53,440 --> 00:20:54,799
هل سنعود
إلى السرقة؟

407
00:20:54,800 --> 00:20:58,999
هل ستصمت عن اللعينة؟
سرقة والبدء في البحث عن النجم؟

408
00:20:59,000 --> 00:21:00,519
السرقة اللعينة!

409
00:21:00,520 --> 00:21:03,239
التزم بالقصة. نعم.

410
00:21:03,240 --> 00:21:05,079
بيبي ستار؟

411
00:21:05,080 --> 00:21:06,220
كونور، كونور...

412
00:21:06,221 --> 00:21:07,359
ماذا، ماذا؟

413
00:21:07,360 --> 00:21:09,399
ماذا أفعل؟
سيوبهان تتصل، ما اللعنة؟

414
00:21:09,400 --> 00:21:11,759
لقد وعدت أن يكون هاتفي معي
في جميع الأوقات. اه...حسنا...

415
00:21:11,760 --> 00:21:13,039
إذا لم تجب قريبا،

416
00:21:13,040 --> 00:21:15,440
ستعرف أن هناك
شيء خاطئ. فقط...

417
00:21:16,920 --> 00:21:18,839
مرحبًا!

418
00:21:18,840 --> 00:21:20,159
كيف الحال؟

419
00:21:20,160 --> 00:21:22,639
نعم، نحن نحظى بيوم جميل.
محبوب.

420
00:21:22,640 --> 00:21:24,479
من التنفس؟ لا، لقد كنت فقط...

421
00:21:24,480 --> 00:21:28,640
اتقطعت أنفاسي، كنت ألعب...
العودة إلى منزلي، أليس كذلك؟ نعم.

422
00:21:29,600 --> 00:21:33,479
أوه، تريد... تريد التحدث
إلى ستار؟ تريد أن تقول مرحبا؟

423
00:21:33,480 --> 00:21:37,880
إرم... م-حسنًا، لا أستطيع رؤية سبب
لماذا لا إذن...

424
00:21:41,200 --> 00:21:43,599
كيف... كيف الحال؟

425
00:21:43,600 --> 00:21:45,599
يبكي كالطفل

426
00:21:45,600 --> 00:21:49,999
اه...ماذا؟! لا، لا، هذا ليس كذلك
كونور يتظاهر بأنه نجم!

427
00:21:50,000 --> 00:21:52,639
عفوا الآن! يجب أن أذهب، نعم؟

428
00:21:52,640 --> 00:21:55,320
لدي طفل يجب أن أعتني به
هل تعلم نعم؟

429
00:21:56,480 --> 00:21:58,599
"كيف الحال؟"
هل أنت سخيف...؟

430
00:21:58,600 --> 00:22:01,519
عمرها ثمانية أشهر، وأنت...
لقد تمتمت! هي لا تستطيع الكلام...

431
00:22:01,520 --> 00:22:03,799
هل أنت في حالة سكر سخيف؟!
لا أعرف ماذا يقول الأطفال!

432
00:22:03,800 --> 00:22:05,039
لا أعرف ماذا يقول الأطفال!

433
00:22:05,040 --> 00:22:06,760
نجم؟! نجم؟

434
00:22:11,000 --> 00:22:13,639
نجم؟ تحقق من كل... لقد تحققت...

435
00:22:13,640 --> 00:22:16,399
أعرف ذلك يا حب.
أنا أعرف. بالتأكيد، أعرف.

436
00:22:16,400 --> 00:22:19,079
سنقوم بإعداد الإفطار
في الصباح.

437
00:22:19,080 --> 00:22:21,399
هل أنا مجنون؟ ماذا؟
سوف نقوم بعمل ال...

438
00:22:21,400 --> 00:22:24,119
نعم، سوف نقوم بإعداد الإفطار
الصباح، ثم، وقليلا

439
00:22:24,120 --> 00:22:26,959
من الخبز المحمص على الجانب، كما تريد
الزبدة الصغيرة الخاصة بك بعد ذلك أيضًا.

440
00:22:26,960 --> 00:22:29,280
مكتوم: نجمة؟
نجم؟

441
00:22:30,520 --> 00:22:32,039
من أجل اللعنة!

442
00:22:32,040 --> 00:22:33,840
نجم؟ نجم؟!

443
00:22:42,520 --> 00:22:45,919
هنا. الآن، انظر، لا بأس.
سوف نجدها، حسنًا؟

444
00:22:45,920 --> 00:22:49,480
ما الأمر يا حب؟
هل كل شيء على ما يرام؟

445
00:22:51,200 --> 00:22:52,760
إنها ابنتي ستار...

446
00:22:54,720 --> 00:22:56,599
أول يوم لي
سمح لها أن تهتم بها،

447
00:22:56,600 --> 00:22:59,079
وأنا بالفعل بعد
سخيف فقدانها. عذرًا!

448
00:22:59,080 --> 00:23:02,319
إخراج الطفل من المنزل
هي واحدة من أصعب الأشياء

449
00:23:02,320 --> 00:23:05,039
ستفعله في حياتك
نعم، حسناً، أنا...

450
00:23:05,040 --> 00:23:07,759
لقد فقدتها.
أنا أب سخيف.

451
00:23:07,760 --> 00:23:11,039
أوه، مهلا، مهلا، مهلا.
لا تكن صعبًا على نفسك.

452
00:23:11,040 --> 00:23:13,759
أنت لست الوالد الأول
من أي وقت مضى أن فقدت طفلا.

453
00:23:13,760 --> 00:23:16,799
نعم، حسنا، هذا سهل بالنسبة لك
ليقول. هل سبق لك أن فقدت ملكك؟

454
00:23:16,800 --> 00:23:18,959
بالطبع! مرتين.

455
00:23:18,960 --> 00:23:22,039
مرة واحدة في السوبر ماركت.

456
00:23:22,040 --> 00:23:23,799
بين عشية وضحاها.

457
00:23:23,800 --> 00:23:25,759
حقًا؟

458
00:23:25,760 --> 00:23:29,119
لقد فقدت طفلي الصغير
في القطار المتجه إلى دبلن.

459
00:23:29,120 --> 00:23:30,999
وجدوها في المرحاض مرة أخرى.

460
00:23:31,000 --> 00:23:33,439
وعندما أقول أنها كانت في
المرحاض، أعني أنها كانت...

461
00:23:33,440 --> 00:23:34,880
..في المرحاض.

462
00:23:36,200 --> 00:23:39,959
من آخر هنا فقد طفلاً
في وقت ما أو آخر؟

463
00:23:39,960 --> 00:23:41,440
مختلف: نعم.
أنا.

464
00:23:46,040 --> 00:23:48,479
إذن... إذن أنتم جميعاً...
أنتم جميعاً أيها الآباء السيئون.

465
00:23:48,480 --> 00:23:51,679
جميع الآباء هم الآباء سيئة
في وقت ما.

466
00:23:51,680 --> 00:23:55,159
المفتاح لذلك هو أن تكون
أفضل والد يمكنك،

467
00:23:55,160 --> 00:23:56,480
بقية الوقت.

468
00:23:57,960 --> 00:24:01,199
ويمكنني أن أقول من خلال الطريقة التي تهتم بها
عن طفلك ستار

469
00:24:01,200 --> 00:24:05,239
هذا ما أنت عليه.
والد عظيم.

470
00:24:05,240 --> 00:24:06,920
أنا... شكرا.

471
00:24:08,120 --> 00:24:12,159
الآن، استمع. طفلك ذاهب
أن أكون هنا في مكان ما.

472
00:24:12,160 --> 00:24:16,399
وتحتاج فقط إلى النهوض من مكانك
حفرة واذهب للبحث عنها، أليس كذلك؟

473
00:24:16,400 --> 00:24:17,559
نعم.

474
00:24:17,560 --> 00:24:21,359
وسنساعد جميعا. نعم!
يمين؟ يمين. بالطبع!

475
00:24:21,360 --> 00:24:23,200
- يتنهد
- حسنا...

476
00:24:23,201 --> 00:24:24,399
انتبهوا أيها العملاء.

477
00:24:24,400 --> 00:24:27,079
توقف عما تفعله الآن وابدأ
أبحث عن طفل مفقود.

478
00:24:27,080 --> 00:24:28,359
نجم؟

479
00:24:28,360 --> 00:24:30,439
إذا وجدت طفلا غير المراقب
بدون مالك ,

480
00:24:30,440 --> 00:24:33,799
يرجى إحضاره إلى العميل
مكتب الخدمة. شكرًا لك.

481
00:24:33,800 --> 00:24:37,679
نجم...؟ نجم؟ نجم؟

482
00:24:37,680 --> 00:24:38,919
نجم؟!

483
00:24:38,920 --> 00:24:40,319
لقد وجدت واحدة.

484
00:24:40,320 --> 00:24:41,960
هذا ليس طفلي.

485
00:24:43,000 --> 00:24:45,079
نجم؟ نجم؟

486
00:24:45,080 --> 00:24:46,359
هذا طفلي!

487
00:24:46,360 --> 00:24:47,959
صه.

488
00:24:47,960 --> 00:24:49,959
نجم؟ بيبي ستار؟
لقد وجدت واحدة!

489
00:24:49,960 --> 00:24:51,400
هنا!

490
00:24:54,200 --> 00:24:55,880
نعم؟ نجم؟

491
00:24:59,920 --> 00:25:02,719
نجم! أوه، جي. يا ستار.

492
00:25:02,720 --> 00:25:03,900
إنها قرقرة

493
00:25:03,901 --> 00:25:05,080
مرحبًا!

494
00:25:08,160 --> 00:25:11,479
أنت بخير! أنت بخير.
أعرف، أعرف. أعرف، أعرف.

495
00:25:11,480 --> 00:25:12,879
أنا آسف، أنا آسف.

496
00:25:12,880 --> 00:25:15,399
رؤية كما جوك وأنا
أدمغة العملية،

497
00:25:15,400 --> 00:25:17,879
لقد حان الوقت لأدمغتنا
لبدء التشغيل.

498
00:25:17,880 --> 00:25:20,759
حسنًا، لنحصل على هذا العرض
على الطريق. سأتصل بيلي.

499
00:25:20,760 --> 00:25:23,439
صحيح، نحن بحاجة لك للعودة إلى
المتجر الآن واصرف انتباه هيلي

500
00:25:23,440 --> 00:25:24,760
لأطول فترة ممكنة.

501
00:25:25,960 --> 00:25:27,919
أوه، الحمد لله أنك وجدتها. أوه!

502
00:25:27,920 --> 00:25:30,879
وليس هناك أثر للضيق أو
ضرر جسدي أو أي شيء؟

503
00:25:30,880 --> 00:25:33,439
لا، إنها بخير. جيد. شكرًا.

504
00:25:33,440 --> 00:25:36,599
أليس هذا بيلي ميرفي
تبدو مشبوهة حقا؟

505
00:25:36,600 --> 00:25:39,920
يا إلهي، أتساءل ما الذي ينوي فعله.
يجب عليك التحقق من ذلك.

506
00:25:42,920 --> 00:25:46,160
همسات: علينا أن نذهب
ورعاية الأعمال الآن!

507
00:25:49,040 --> 00:25:52,519
أوه، ها أنت ذا.
بيلي، ماذا تفعل هنا؟

508
00:25:52,520 --> 00:25:55,199
حسنا، أنت...
لقد وجدت الطفل على أية حال.

509
00:25:55,200 --> 00:25:57,639
كان من الممكن أن يكون ذلك
حادثة كبيرة.

510
00:25:57,640 --> 00:25:58,959
هو يضحك

511
00:25:58,960 --> 00:26:02,559
تعال هنا. هل تعلم الآن،
إذا سرقت هذا، صحيح -

512
00:26:02,560 --> 00:26:05,759
كم من الوقت تعتقد
سأحصل فعلا؟

513
00:26:05,760 --> 00:26:07,119
ضعه جانبا.

514
00:26:07,120 --> 00:26:08,759
حسنًا!

515
00:26:08,760 --> 00:26:11,040
وماذا لو أخذت هذا وهذا؟

516
00:26:21,040 --> 00:26:22,079
نعم؟

517
00:26:22,080 --> 00:26:25,039
الآن، ما نحن على وشك القيام به الآن هو
ما نسميه في أعمالنا

518
00:26:25,040 --> 00:26:26,759
جرد المخزون، حسنًا؟

519
00:26:26,760 --> 00:26:28,160
حان الوقت...

520
00:26:32,040 --> 00:26:34,959
أنت تعرف أن لدي مشكلة مع
والدتك. إنها تعني لي.

521
00:26:34,960 --> 00:26:37,319
كما تعلمون، آخر مرة
لقد اتصلت بالجولة، كما تعلمون،

522
00:26:37,320 --> 00:26:38,760
هي فقط لم تجعلني موضع ترحيب.

523
00:26:40,640 --> 00:26:44,719
يبدو أنهم جميعا مثل الإضاءة
الأشياء، هل تعلم؟ للشموع.

524
00:26:44,720 --> 00:26:47,359
شمعة احترقت بينكما
وميريد، هل فعلت ذلك؟

525
00:26:47,360 --> 00:26:48,959
هو ضحك

526
00:26:48,960 --> 00:26:51,199
أوه! إنه حساس بعض الشيء لذلك.

527
00:26:51,200 --> 00:26:52,679
أنا أخرجك كل ليلة جمعة.

528
00:26:52,680 --> 00:26:55,600
لقد أخرجتك الأسبوع الماضي من أجل...
انظر، أنا... ألم أشتري لك رقائق البطاطس؟

529
00:26:58,720 --> 00:27:01,599
الحصول على الساخن قليلا تحت الياقة
هناك، هيلي. أوه!

530
00:27:01,600 --> 00:27:03,839
هل تحب الحركة الأطول
أو الحركة أبطأ؟

531
00:27:03,840 --> 00:27:05,880
أنا لست كذلك. لقد تعبت من ذلك.
أنا إنسان أيضًا.

532
00:27:07,560 --> 00:27:10,679
هل تقول أن معظم الناس يختارون
حياة الجريمة،

533
00:27:10,680 --> 00:27:12,519
أم أنهم يقعون فيه فقط؟

534
00:27:12,520 --> 00:27:15,399
ولكن هذا ليس خطأي!
أحبك. لماذا، أنا...

535
00:27:15,400 --> 00:27:16,840
يجب أن نكون متساوين.

536
00:27:21,480 --> 00:27:22,880
وداعا يا عزيزي.

537
00:27:25,680 --> 00:27:27,559
أوه لا!

538
00:27:27,560 --> 00:27:29,720
يبدو أنني تعرضت للسرقة!

539
00:27:31,200 --> 00:27:33,119
بولوكس!

540
00:27:33,120 --> 00:27:35,479
إذن ماذا حدث بالضبط؟
حسنًا، من أين أبدأ؟

541
00:27:35,480 --> 00:27:38,639
اتصلت بي صديقتي، وكنت على اتصال
الهاتف لها، اتصلت بي..

542
00:27:38,640 --> 00:27:42,839
رنّت... تحدثنا، مثل،
أتحدث، ثم تشتت انتباهي.

543
00:27:42,840 --> 00:27:47,399
أنا...بالمناسبة، أنا أحبها.
فتاة رائعة. جميل. أوف!

544
00:27:47,400 --> 00:27:49,239
عظيم. على أية حال، لقد اتصلت بي، صحيح،

545
00:27:49,240 --> 00:27:52,559
وقد تشتت انتباهي عن بلدي
رسوم التسليم، ولم أر شيئا -

546
00:27:52,560 --> 00:27:54,639
في الواقع لم أر شيئا.

547
00:27:54,640 --> 00:27:56,839
صفر. لا شئ. ومن ثم أنا فقط...

548
00:27:56,840 --> 00:27:59,839
لا بد أنهم قد ذهبوا للتو
في الهواء الرقيق، مثل.

549
00:27:59,840 --> 00:28:01,320
كيسر سوزي!

550
00:28:02,440 --> 00:28:05,879
ال...أعظم خدعة
الشيطان الذي لعب على الإطلاق هو...

551
00:28:05,880 --> 00:28:07,479
.. لم يكن له على الإطلاق.

552
00:28:07,480 --> 00:28:10,600
أتمنى أن أساعدك،
لكنني كنت معك طوال الوقت.

553
00:28:13,080 --> 00:28:15,760
تلك التلفازات، أليس كذلك؟ صدمة، أليس كذلك؟

554
00:28:16,920 --> 00:28:18,320
صدمة تماما.

555
00:28:23,640 --> 00:28:24,960
آه!

556
00:28:27,560 --> 00:28:29,280
أهلاً! أهلاً!

557
00:28:31,120 --> 00:28:33,599
لم أكن أعتقد أنك سوف تكون
النوع البابوزي!

558
00:28:33,600 --> 00:28:35,319
نعم، أنا أفضل ذلك في الواقع.

559
00:28:35,320 --> 00:28:38,719
مثل وجودها أقرب.
يناسبه، أليس كذلك؟

560
00:28:38,720 --> 00:28:40,080
لم أفتقدك.

561
00:28:41,160 --> 00:28:42,599
أنا لم أفتقدك أيضا.

562
00:28:42,600 --> 00:28:45,280
بخير. نعم، انه لشيء رائع.

563
00:28:52,160 --> 00:28:53,519
تعال. حسنًا، حسنًا...

564
00:28:53,520 --> 00:28:55,799
ترى، طالما أنك لا تفعل ذلك
اخذها خارج المنزل

565
00:28:55,800 --> 00:28:59,159
ليس الأمر بهذه الصعوبة.
أوه نعم. سأضع ذلك في الاعتبار.

566
00:28:59,160 --> 00:29:02,359
ما هذا يا جوك؟ نعم.
أنا لم أقل أي شيء...

567
00:29:02,360 --> 00:29:04,480
أوه، بالتأكيد، يمكنك قراءتها
إذا أردت.

568
00:29:05,800 --> 00:29:07,279
باري والش,

569
00:29:07,280 --> 00:29:09,439
أفضل مدير لهذا العام.

570
00:29:09,440 --> 00:29:11,279
أوه، ضعه بعيدا!

571
00:29:11,280 --> 00:29:12,799
أنت تحرجني.

572
00:29:12,800 --> 00:29:16,719
أنظر إلى ذلك! أوه!
لقد فاز جدك بذلك.

573
00:29:16,720 --> 00:29:18,239
جدك! أحسنت يا سيدي.

574
00:29:18,240 --> 00:29:19,839
شكرًا.

575
00:29:19,840 --> 00:29:22,799
وكلما أردت أن تأخذ
ابنتك خارج لهذا اليوم،

576
00:29:22,800 --> 00:29:24,320
فقط اسمحوا لنا أن نعرف.

577
00:29:29,440 --> 00:29:31,919
نعم! أوه ، لقد قضينا يومًا رائعًا ،
أليس كذلك؟ هل فعلت؟

578
00:29:31,920 --> 00:29:35,279
لقد وجدت أنها مريحة للغاية.
مريح للغاية؟ مريح للغاية.

579
00:29:35,280 --> 00:29:37,119
كونور: سمعناهم يقولون
على الراديو

580
00:29:37,120 --> 00:29:39,919
أن أفضل طريقة للاستثمار
أموالكم هذه الأيام ذهبا

581
00:29:39,920 --> 00:29:42,440
لذلك هذا هو المكان الذي وضعنا فيه
كل أرباحنا من السرقة.

582
00:29:44,080 --> 00:29:46,719
في بعض الأحيان تحصل أجهزة التلفزيون على سمعة سيئة.

583
00:29:46,720 --> 00:29:49,679
إذا سألتني، هم في الواقع
جمع الناس معا.

584
00:29:49,680 --> 00:29:52,479
اللعب النظيف لجوك للحصول على لنا
هذا الخصم من صديقه.

585
00:29:52,480 --> 00:29:54,759
أنا أعرف! لن تحصل على جهاز تلفزيون
في أي مكان بهذا السعر

586
00:29:54,760 --> 00:29:56,599
حتى لو سقط
الجزء الخلفي من شاحنة!

587
00:29:56,600 --> 00:29:58,479
سيوبهان؟ هل تنضم إلينا؟

588
00:29:58,480 --> 00:30:01,559
ماذا حدث لعربة الأطفال الخاصة بي؟
اللعنة من أجل!

589
00:30:01,560 --> 00:30:03,239
كونور: وهم يصعدون
بصوت عال جدا جدا!

590
00:30:03,240 --> 00:30:05,399
لماذا اللعنة
العجلة الخلفية مفقودة؟!

591
00:30:05,400 --> 00:30:06,720
نعم، على طول الطريق.

592
00:30:06,721 --> 00:30:08,039
حجم الصوت يرتفع

593
00:30:08,040 --> 00:30:10,679
وحتى لو لم تفعل ذلك
أن يكون لديك شخص للمشاركة معه،

594
00:30:10,680 --> 00:30:12,999
على الأقل يمكنك التحدث مع
الناس داخل الشاشة.

595
00:30:13,000 --> 00:30:16,439
آه، لا تبدأ في البكاء. سيكون لديك
لي البكاء وكل ذلك في دقيقة واحدة.

596
00:30:16,440 --> 00:30:20,159
أوه، عظيم، الآن
لقد فتحت البوابات.

597
00:30:20,160 --> 00:30:22,560
التعريف على هذا التلفزيون
شيء آخر، أليس كذلك؟

598
00:30:25,560 --> 00:30:28,600
حتى عندما تقترب أكثر،
ما زلت لا تستطيع رؤية البكسل.

599
00:30:29,800 --> 00:30:32,639
أنا متوجه للنزهة
مع ستار. أراك لاحقًا.

600
00:30:32,640 --> 00:30:34,119
الوداع. لاحقاً.

601
00:30:34,120 --> 00:30:36,239
لا أستطيع أن أصدق أنك حصلت عليه
لمثل هذا الخصم الكبير.

602
00:30:36,240 --> 00:30:38,399
هذا التلفزيون يبدو مثالياً بالنسبة لي.

603
00:30:38,400 --> 00:30:40,479
أجل، أجل، مجرد...

604
00:30:40,480 --> 00:30:43,080
..مجرد خدش على القاعدة.
ربما يكون تجميليًا.

605
00:30:46,680 --> 00:30:48,520
طنين الهاتف

606
00:30:51,760 --> 00:30:53,000
اللعنة قبالة.

607
00:30:57,280 --> 00:31:00,679
أما بالنسبة لجوك، الآن بعد أن سمح له بذلك
ليخرج النجم من تلقاء نفسه،

608
00:31:00,680 --> 00:31:03,639
آخر شيء يريد القيام به هو الجلوس
أمام التلفاز معها

609
00:31:03,640 --> 00:31:06,800
حيث كل ما تتعلمه
من الغرباء داخل صندوق.

610
00:31:07,960 --> 00:31:10,999
لقد تعلمت معظم الأشياء التي أعرفها
عن الحياة من الاستماع إلى جوك.

611
00:31:11,000 --> 00:31:13,319
انظر، انظر!

612
00:31:13,320 --> 00:31:16,039
لقد أحضرت لك بعض الذهب
مع حصتك أيضا!

613
00:31:16,040 --> 00:31:19,040
والآن سوف يستفيد النجم
من نفس الثروة المعرفية.

614
00:31:21,000 --> 00:31:24,440
ترى ذلك هناك؟
تلك هي أجراس شاندون.

615
00:31:25,440 --> 00:31:27,679
هل ترى أن ريشة الطقس
الميزة فوق ذلك؟

616
00:31:27,680 --> 00:31:29,399
انها مصنوعة من الذهب.

617
00:31:29,400 --> 00:31:31,399
حسنًا، أنا فقط أقول،

618
00:31:31,400 --> 00:31:34,519
في يوم ما، ربما شخص ما
الحصول على أفكار حول ذلك.

619
00:31:34,520 --> 00:31:35,879
هل ترى يا ستار؟

620
00:31:35,880 --> 00:31:39,080
في كل مكان تنظر إليه،
هناك فرصة.

621
00:31:39,130 --> 00:31:43,680
الإصلاح والمزامنة بواسطة
من السهل ترجمات المزامن 1.0.0.0